image

02-04-10

“To Hell With Poverty”

En esta tierra donde algunos están locos y son ellos los que tienen el poder. En esta tierra en donde el resto estamos condenados por el sistema del que queremos huir y donde no queda mas que beber vino barato y esperar a que el pago llegue, otro mes mas y seguir creyendo que nos rebelamos…

“Gang of Four” con sus letras siempre sociales, siempre anárquicas, rebeldía típica post-punkesca. Un concepto que empieza con su nombre “la banda de los cuatro” originalmente el grupo de líderes del partido Comunista Chino a cargo de limpiar el nombre y las vidas de aquellos en contra de la Revolución Cultural China. Por cierto en Sìrén bāng (el grupo de los cuatro en Chino) Si significa cuatro, pero también significa muerte, por eso los chinos siempre sospechan del numero 4, o será que les trae algún mal recuerdo? Será que alguien todavía ama a Mao?

Asi nos desintegramos, bebiendo vino barato, nos iremos al infierno y con pobreza…

In my arms we shall begin
we’re not on the rocks
well there’s no charge
in this land right now
some are insane and they’re in charge
to hell with poverty
we’ll get drunk on cheap wine
to hell with poverty
the cheque arrives
it’s in the post again
to hell with poverty
the cheque arrives
it’s in the post again
in my arms we shall begin
we’re not on the rocks and there’s no charge
in this land right now
some are insane and they’re in charge
to hell with poverty
we’ll get drunk on cheap wine
to hell with poverty

Leave a Comment